Objem zakázek
- Týdně přijmu cca 15 zakázek
- Týdně průměrně přeložím 100 normostran
- Týdně průměrně tlumočím 20 hodin
Moje kapacita
- Maximálně přeložím 20 normostran za den
- Maximálně tlumočím 10 hodin za den
Poznámka
Přeložit 20 stran za den je možné v případě, že se jedná o
standardní dokumenty, běžné texty a formuláře (např. výpisy z
Obchodních rejstříků, rodné listy, oddací listy apod.). Tlumočení 10 hodin denně je možné, ale není to obvyklé. Potřebujete
tlumočníka na jednání a nevíte jak dlouho to bude trvat? Dopředu vám
sdělím své možnosti, většinou se sjednává tarif půldenní (do 4 hodin)
nebo celodenní (do 8 hodin).
Spěcháte-li na vyhotovení překladu, pošlete mi text a já vám řeknu, jak
rychle je možné překlad vyhotovit.
Budete překvapeni!
Složení mých zákazníků
- Pro 30 stálých zákazníků překládám 50% svojí produkce
- Pro 20 stálých zákazníků tlumočím 30% svojí produkce
-
Moji zákazníci pracují v oblastech:
Právo, advokacie,stavebnictví, architektura, obchod, marketing, management, logistika, státní správa, evropské právo, služby apod.
Jsou mezi nimi překladatelské agentury, advokátní kanceláře, ministerstva, Evropská komise, nadnárodní společnosti, malé a střední firmy.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
angličtina online